港

はじめての方は以下の記事を読んで、漢字の成り立ちへの理解を深めましょう！

漢字の成り立ちを理解するために

常用漢字

なりたち

港形声川の支流｛港 /*krˤoŋʔ/｝。音符「巷 /*KOŊ/」と意符「水」から構成されます。
- 仮借みなと｛港 /*krˤoŋʔ/｝。
- 構成巷水

音韻

音韻表

上古音	中古音					普通話		日本語				主な語義
再構	声母	韻母	等呼	声調	転写	拼音	注音	呉音	漢音	唐音	慣用音	主な語義
krˤoŋʔ	見	江	二	上	koeungq	gǎng	ㄍㄤˇ		コウ_（カウ）			みなと。

上古音再構は、布之道『広韻形声考』（2022）の体系に基づき、補完や修正を加えたもの。
日本漢字音の分類は、三省堂『全訳漢辞海第五版』（2025）に準拠。
それぞれの発音について、各時代や地域における文字の使用実態に当てはまらない場合があります。

諧声系列

「共」を音符とする形声文字

諧声域	字	上古音	中古音					普通話		日本語				主な語義
諧声域	字	再構	声母	韻母	等呼	声調	転写	拼音	注音	呉音	漢音	唐音	慣用音	主な語義
KOŊ	洪	ɡˤoŋ	匣	東	一	平	ghoung	hóng	ㄏㄨㄥˊ	グコウ	コウ			おおみず。
	舼	ɡˤoŋ	匣	東	一	平	ghoung	hóng	ㄏㄨㄥˊ		コウ			船。
	垬	ɡˤoŋ	匣	東	一	平	ghoung	hóng	ㄏㄨㄥˊ		コウ			土で造成した堰。
	粠	ɡˤoŋ	匣	東	一	平	ghoung	hóng	ㄏㄨㄥˊ		コウ			古びて赤み臭くなった米。
	哄	ɡˤoŋh	匣	東	一	去	ghoungh	hòng	ㄏㄨㄥˋ		コウ			さわぐ。
	鬨	ɡˤoŋh	匣	東	一	去	ghoungh	hòng	ㄏㄨㄥˋ		コウ			たたかう。
	閧	ɡˤoŋh	匣	東	一	去	ghoungh	hòng	ㄏㄨㄥˋ		コウ			たたかう。
	蕻	ɡˤoŋh	匣	東	一	去	ghoungh	hòng	ㄏㄨㄥˋ		コウ			盛んに茂るさま。
	烘	hˤoŋ	曉	東	一	平	houng	hōng	ㄏㄨㄥ		コウ			たく。
	哄	hˤoŋ	曉	東	一	平	houng	hōng	ㄏㄨㄥ		コウ			どよめく。
	晎	hˤoŋʔ	曉	東	一	上	houngq	hǒng	ㄏㄨㄥˇ		コウ			「晎晎」日が出て明るくなるさま。
	巷	ɡrˤoŋh	匣	江	二	去	ghoeungh	xiàng	ㄒㄧㄤˋ	ゴウ_（ガウ）	コウ_（カウ）			ちまた。
	閧	ɡrˤoŋh	匣	江	二	去	ghoeungh	xiàng	ㄒㄧㄤˋ		コウ			ちまた。（＝巷）
	鬨	ɡrˤoŋh	匣	江	二	去	ghoeungh	xiàng	ㄒㄧㄤˋ		コウ			ちまた。（＝巷）
	共	koŋ	見	鍾	三	平	kuong	gōng	ㄍㄨㄥ	ククウグ	キョウ_{（クヰョウ）}			そなえる。（＝供）
	供	koŋ	見	鍾	三	平	kuong	gōng	ㄍㄨㄥ	クグ	キョウ_{（クヰョウ）}			そなえる（給する）。
	龔	koŋ	見	鍾	三	平	kuong	gōng	ㄍㄨㄥ		キョウ_{（クヰョウ）}			そなえる。（＝供）
	恭	koŋ	見	鍾	三	平	kuong	gōng	ㄍㄨㄥ	ククウ	キョウ_{（クヰョウ）}			うやうやしい。
	共	koŋʔ	見	鍾	三	上	kuongq	gǒng	ㄍㄨㄥˇ		キョウ_{（クヰョウ）}			こまぬく。（＝拱）
	拱	koŋʔ	見	鍾	三	上	kuongq	gǒng	ㄍㄨㄥˇ	ク	キョウ_{（クヰョウ）}			こまぬく。
	廾	koŋʔ	見	鍾	三	上	kuongq	gǒng	ㄍㄨㄥˇ		キョウ			両手で物を捧げ持つ。
	珙	koŋʔ	見	鍾	三	上	kuongq	gǒng	ㄍㄨㄥˇ		キョウ_{（クヰョウ）}			大きい璧。
	栱	koŋʔ	見	鍾	三	上	kuongq	gǒng	ㄍㄨㄥˇ		キョウ			肘木。
	供	koŋh	見	鍾	三	去	kuongh	gòng	ㄍㄨㄥˋ	クグ	キョウ_{（クヰョウ）}			そなえる（奉る）。
	舼	ɡoŋ	羣	鍾	三	平	guong	qióng	ㄑㄩㄥˊ		キョウ			底の深い小舟。
	蛬	ɡoŋ	羣	鍾	三	平	guong	qióng	ㄑㄩㄥˊ		キョウ			コオロギ。（＝蛩）
	共	ɡoŋh	羣	鍾	三	去	guongh	gòng	ㄍㄨㄥˋ	ククウグ	キョウ_{（クヰョウ）}			ともに。
-	哄							hǒng	ㄏㄨㄥˇ				（キョウ）	いつわる。

「巷」を音符とする形声文字

諧声域	字	上古音	中古音					普通話		日本語				主な語義
諧声域	字	再構	声母	韻母	等呼	声調	転写	拼音	注音	呉音	漢音	唐音	慣用音	主な語義
KOŊ	港	krˤoŋʔ	見	江	二	上	koeungq	gǎng	ㄍㄤˇ		コウ_（カウ）			みなと。
KOŊ	巷	ɡrˤoŋh	匣	江	二	去	ghoeungh	xiàng	ㄒㄧㄤˋ	ゴウ_（ガウ）	コウ_（カウ）			ちまた。