文

はじめての方は以下の記事を読んで、漢字の成り立ちへの理解を深めましょう！

漢字の成り立ちを理解するために

常用漢字

なりたち

文表意いれずみ｛文 /*m(l)ən/｝。身体に入れ墨を入れた人を象っています。
- 仮借ふみ｛文 /*m(l)ən/｝など。

参考文献

季旭昇撰『説文新証』芸文印書館（2014）p.705-706.

音韻

音韻表

上古音	中古音					普通話		日本語				主な語義
再構	声母	韻母	等呼	声調	転写	拼音	注音	呉音	漢音	唐音	慣用音	主な語義
mrən	明	真	三 B	平	myin	mín	ㄇㄧㄣˊ		ビン			「文莫」懸命に努力するさま。
m(l)ən	明	文	三	平	mun	wén	ㄨㄣˊ	モン	ブン			ふみ。
m(l)ənh	明	文	三	去	munh	wén	ㄨㄣˊ	モン	ブン			かざる。

上古音再構は、布之道『広韻形声考』（2022）の体系に基づき、独自に補完や修正を加えた。
日本漢字音の分類は、三省堂『全訳漢辞海第五版』（2025）に準拠。

諧声系列

「文」を音符とする形声文字

諧声域	字	上古音	中古音					普通話		日本語				主な語義
諧声域	字	再構	声母	韻母	等呼	声調	転写	拼音	注音	呉音	漢音	唐音	慣用音	主な語義
MLƏN	汶	m(l)ˤən	明	魂	一	平	mon	mén	ㄇㄣˊ	モン	ボン			道理に暗いさま。
	文	mrən	明	真	三 B	平	myin	mín	ㄇㄧㄣˊ		ビン			「文莫」懸命に努力するさま。
	旼	mrən	明	真	三 B	平	myin	mín	ㄇㄧㄣˊ	ミン	ビン			「旼旼」和らぐさま。
	忞	mrən	明	真	三 B	平	myin	mín	ㄇㄧㄣˊ	ミン	ビン			つとめる。
	玟	mrən	明	真	三 B	平	myin	mín	ㄇㄧㄣˊ	ミン	ビン			玉に似た美しい石。（＝珉）
	旻	mrən	明	真	三 B	平	myin	mín	ㄇㄧㄣˊ		ビン			あきぞら。
	汶	mrən	明	真	三 B	平	myin	mín	ㄇㄧㄣˊ		ビン			山の名。
	閔	mrənʔ	明	真	三 B	上	myinq	mǐn	ㄇㄧㄣˇ		ビン			うれえる。
	文	m(l)ən	明	文	三	平	mun	wén	ㄨㄣˊ	モン	ブン			ふみ。
	紋	m(l)ən	明	文	三	平	mun	wén	ㄨㄣˊ	モン	ブン			あや。
	彣	m(l)ən	明	文	三	平	mun	wén	ㄨㄣˊ		ブン			あや。
	雯	m(l)ən	明	文	三	平	mun	wén	ㄨㄣˊ		ブン			美しい模様をなしている雲。
	馼	m(l)ən	明	文	三	平	mun	wén	ㄨㄣˊ		ブン			赤い鬣で黄色の目をした白馬。
	蚊	m(l)ən	明	文	三	平	mun	wén	ㄨㄣˊ		ブン			カ。
	蚉	m(l)ən	明	文	三	平	mun	wén	ㄨㄣˊ		ブン			カ。
	炆	m(l)ən	明	文	三	平	mun	wén	ㄨㄣˊ		ブン			とろ火。
	忞	m(l)ənʔ	明	文	三	上	munq	wěn	ㄨㄣˇ	モン	ブン			「忞忞」心に悟らないさま。
	文	m(l)ənh	明	文	三	去	munh	wén	ㄨㄣˊ	モン	ブン			かざる。
	紊	m(l)ənh	明	文	三	去	munh	wěn	ㄨㄣˇ		ブン		ビン	みだれる。
	汶	m(l)ənh	明	文	三	去	munh	wèn	ㄨㄣˋ	モン	ブン			河川名。
	吝	rənh	來	真開	三	去	linh	lìn	ㄌㄧㄣˋ	リン	リン			おしむ。

「閔」を音符とする形声文字

諧声域	字	上古音	中古音					普通話		日本語				主な語義
諧声域	字	再構	声母	韻母	等呼	声調	転写	拼音	注音	呉音	漢音	唐音	慣用音	主な語義
MRƏN	閔	mrənʔ	明	真	三 B	上	myinq	mǐn	ㄇㄧㄣˇ		ビン			うれえる。
MRƏN	憫	mrənʔ	明	真	三 B	上	myinq	mǐn	ㄇㄧㄣˇ	ミン	ビン			うれえる。

「吝」を音符とする形声文字

諧声域	字	上古音	中古音					普通話		日本語				主な語義
諧声域	字	再構	声母	韻母	等呼	声調	転写	拼音	注音	呉音	漢音	唐音	慣用音	主な語義
RƏN	吝	rənh	來	真開	三	去	linh	lìn	ㄌㄧㄣˋ	リン	リン			おしむ。
RƏN	悋	rənh	來	真開	三	去	linh	lìn	ㄌㄧㄣˋ	リン	リン			おしむ。