𠔼
はじめての方は以下の記事を読んで、漢字の成り立ちへの理解を深めましょう!
漢字
なりたち
- 𠔼表意つつ{筒 /*lˤoŋ/}または、おけ{桶 /*l̥ˤoŋʔ/}。円筒状の容器を象っています。
- 同形声おなじ{同 /*lˤoŋ/}。音符「𠔼 /*LOŊ/」と羨符「口」(区別のための符号)から構成されます。
- 用分化つつ{筒 /*lˤoŋ/}または、おけ{桶 /*l̥ˤoŋʔ/}。「𠔼」に取っ手のついた異体字です。
- 甬分化つつ{筒 /*lˤoŋ/}または、おけ{桶 /*l̥ˤoŋʔ/}。「用」に装飾の筆画を加えた異体字です。
参考文献
諧声系列
「𠔼」を音符とする形声文字
|
諧声域 |
字 |
上古音 |
中古音 |
普通話 |
日本語 |
主な語義 |
||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
再構 |
声母 |
韻母 |
等呼 |
声調 |
転写 |
拼音 |
注音 |
呉音 |
漢音 |
唐音 |
慣用音 |
|||
|
LOŊ |
lˤoŋ |
定 |
東 |
一 |
平 |
doung |
tóng |
ㄊㄨㄥˊ |
ドウ |
トウ |
おなじ。 |
|||
|
loŋ |
以 |
鍾 |
三 |
平 |
juong |
yōng |
ㄩㄥ |
ヨウ |
やとう。 |
|||||
|
loŋh |
以 |
鍾 |
三 |
去 |
juongh |
yòng |
ㄩㄥˋ |
ユウ |
ヨウ |
もちいる。 |
||||
「同」を音符とする形声文字
|
諧声域 |
字 |
上古音 |
中古音 |
普通話 |
日本語 |
主な語義 |
||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
再構 |
声母 |
韻母 |
等呼 |
声調 |
転写 |
拼音 |
注音 |
呉音 |
漢音 |
唐音 |
慣用音 |
|||
|
LOŊ |
l̥ˤoŋ |
透 |
東 |
一 |
平 |
thoung |
tōng |
ㄊㄨㄥ |
ドウ |
トウ |
軽いさま。 |
|||
|
l̥ˤoŋ |
透 |
東 |
一 |
平 |
thoung |
tōng |
ㄊㄨㄥ |
トウ |
ドウ |
いたむ。 |
||||
|
l̥ˤoŋʔ |
透 |
東 |
一 |
上 |
thoungq |
tǒng |
ㄊㄨㄥˇ |
トウ |
まっすぐなさま。 |
|||||
|
lˤoŋ |
定 |
東 |
一 |
平 |
doung |
tóng |
ㄊㄨㄥˊ |
ドウ |
トウ |
おなじ。 |
||||
|
lˤoŋ |
定 |
東 |
一 |
平 |
doung |
tóng |
ㄊㄨㄥˊ |
ドウ |
トウ |
あかがね。 |
||||
|
lˤoŋ |
定 |
東 |
一 |
平 |
doung |
tóng |
ㄊㄨㄥˊ |
ドウ |
トウ |
キリ。 |
||||
|
lˤoŋ |
定 |
東 |
一 |
平 |
doung |
tóng |
ㄊㄨㄥˊ |
ドウ |
トウ |
「崆峒」山の名。 |
||||
|
lˤoŋ |
定 |
東 |
一 |
平 |
doung |
tóng |
ㄊㄨㄥˊ |
ドウ |
トウ |
おろか。 |
||||
|
lˤoŋ |
定 |
東 |
一 |
平 |
doung |
tóng |
ㄊㄨㄥˊ |
ドウ |
トウ |
でたらめを言う。 |
||||
|
lˤoŋ |
定 |
東 |
一 |
平 |
doung |
tóng |
ㄊㄨㄥˊ |
トウ |
ケイ |
熱気にむせるさま。 |
||||
|
lˤoŋ |
定 |
東 |
一 |
平 |
doung |
tóng |
ㄊㄨㄥˊ |
トウ |
ライギョ。 |
|||||
|
lˤoŋ |
定 |
東 |
一 |
平 |
doung |
tóng |
ㄊㄨㄥˊ |
トウ |
ちまき。 |
|||||
|
lˤoŋ |
定 |
東 |
一 |
平 |
doung |
tóng |
ㄊㄨㄥˊ |
トウ |
「茼蒿」シュンギク。 |
|||||
|
lˤoŋ |
定 |
東 |
一 |
平 |
doung |
tǒng |
ㄊㄨㄥˇ |
ドウ |
トウ |
つつ。 |
||||
|
lˤoŋh |
定 |
東 |
一 |
去 |
doungh |
dòng |
ㄉㄨㄥˋ |
ズ(ヅ) |
トウ |
とおる。 |
||||
|
lˤoŋh |
定 |
東 |
一 |
去 |
doungh |
dòng |
ㄉㄨㄥˋ |
ドウ |
トウ |
ほらあな。 |
||||
|
lˤoŋh |
定 |
東 |
一 |
去 |
doungh |
dòng |
ㄉㄨㄥˋ |
ドウ |
トウ |
おどす。 |
||||
|
lˤoŋh |
定 |
東 |
一 |
去 |
doungh |
dòng |
ㄉㄨㄥˋ |
ドウ |
トウ |
山間の谷が奥深いさま。 |
||||
|
lˤoŋh |
定 |
東 |
一 |
去 |
doungh |
dòng |
ㄉㄨㄥˋ |
ドウ |
トウ |
大腸。 |
||||
|
lˤoŋh |
定 |
東 |
一 |
去 |
doungh |
tòng |
ㄊㄨㄥˋ |
ドウ |
トウ |
通路。 |
||||
|
lru |
澄 |
尤 |
三 |
上 |
druq |
zhòu |
ㄓㄡˋ |
チュウ(チウ) |
「鮦陽」漢代の県名。 |
|||||
「庸」を音符とする形声文字
|
諧声域 |
字 |
上古音 |
中古音 |
普通話 |
日本語 |
主な語義 |
||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
再構 |
声母 |
韻母 |
等呼 |
声調 |
転写 |
拼音 |
注音 |
呉音 |
漢音 |
唐音 |
慣用音 |
|||
|
LOŊ |
l̥roŋ |
徹 |
鍾 |
三 |
平 |
trhuong |
chōng |
ㄔㄨㄥ |
チョウ |
公平なさま。 |
||||
|
ɡloŋ |
常 |
鍾 |
三 |
平 |
djuong |
yōng |
ㄩㄥ |
ショウ |
ヨウ |
ものうい。 |
||||
|
loŋ |
以 |
鍾 |
三 |
平 |
juong |
yōng |
ㄩㄥ |
ヨウ |
やとう。 |
|||||
|
loŋ |
以 |
鍾 |
三 |
平 |
juong |
yōng |
ㄩㄥ |
ヨウ |
ヨウ |
やとう。 |
||||
|
loŋ |
以 |
鍾 |
三 |
平 |
juong |
yōng |
ㄩㄥ |
ヨウ |
ヨウ |
大きな鐘。 |
||||
|
loŋ |
以 |
鍾 |
三 |
平 |
juong |
yōng |
ㄩㄥ |
ヨウ |
城壁。 |
|||||
|
loŋ |
以 |
鍾 |
三 |
平 |
juong |
yōng |
ㄩㄥ |
ヨウ |
国名。 |
|||||
|
loŋ |
以 |
鍾 |
三 |
平 |
juong |
yōng |
ㄩㄥ |
ヨウ |
コクレン。 |
|||||
「用」を音符とする形声文字
|
諧声域 |
字 |
上古音 |
中古音 |
普通話 |
日本語 |
主な語義 |
||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
再構 |
声母 |
韻母 |
等呼 |
声調 |
転写 |
拼音 |
注音 |
呉音 |
漢音 |
唐音 |
慣用音 |
|||
|
LOŊ |
luʔ |
以 |
尤 |
三 |
上 |
juq |
yǒu |
ㄧㄡˇ |
ユ |
ユウ(イウ) |
まど。 |
|||
|
loŋʔ |
以 |
鍾 |
三 |
上 |
juongq |
yǒng |
ㄩㄥˇ |
ヨウ |
鐘の柄。 |
|||||
|
loŋh |
以 |
鍾 |
三 |
去 |
juongh |
yòng |
ㄩㄥˋ |
ユウ |
ヨウ |
もちいる。 |
||||
「甬」を音符とする形声文字
|
諧声域 |
字 |
上古音 |
中古音 |
普通話 |
日本語 |
主な語義 |
||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
再構 |
声母 |
韻母 |
等呼 |
声調 |
転写 |
拼音 |
注音 |
呉音 |
漢音 |
唐音 |
慣用音 |
|||
|
LOŊ |
l̥ˤoŋ |
透 |
東 |
一 |
平 |
thoung |
tōng |
ㄊㄨㄥ |
ツ |
トウ |
とおる。 |
|||
|
l̥ˤoŋʔ |
透 |
東 |
一 |
上 |
thoungq |
tǒng |
ㄊㄨㄥˇ |
トウ |
おけ。 |
|||||
|
l̥ˤoŋh |
透 |
東 |
一 |
去 |
thoungh |
tòng |
ㄊㄨㄥˋ |
ツ |
トウ |
いたい。 |
||||
|
lˤoŋ |
定 |
東 |
一 |
平 |
doung |
tǒng |
ㄊㄨㄥˇ |
トウ |
つつ。(=筒) |
|||||
|
sloŋ |
邪 |
鍾 |
三 |
去 |
zuongh |
sòng |
ㄙㄨㄥˋ |
ジュ |
ショウ |
となえる。 |
||||
|
loŋ |
以 |
鍾 |
三 |
平 |
juong |
yōng |
ㄩㄥ |
ヨウ |
ヨウ |
大きな鐘。(=鏞) |
||||
|
loŋʔ |
以 |
鍾 |
三 |
上 |
juongq |
yǒng |
ㄩㄥˇ |
ヨウ |
鐘の柄。 |
|||||
|
loŋʔ |
以 |
鍾 |
三 |
上 |
juongq |
yǒng |
ㄩㄥˇ |
ユ |
ヨウ |
いさましい。 |
||||
|
loŋʔ |
以 |
鍾 |
三 |
上 |
juongq |
yǒng |
ㄩㄥˇ |
ユ |
ヨウ |
わく。 |
||||
|
loŋʔ |
以 |
鍾 |
三 |
上 |
juongq |
yǒng |
ㄩㄥˇ |
ユ |
ヨウ |
おどる。 |
||||
|
loŋʔ |
以 |
鍾 |
三 |
上 |
juongq |
yǒng |
ㄩㄥˇ |
ヨウ |
道路に補修のため土を加える。 |
|||||
|
loŋʔ |
以 |
鍾 |
三 |
上 |
juongq |
yǒng |
ㄩㄥˇ |
ヨウ |
さなぎ。 |
|||||
|
loŋʔ |
以 |
鍾 |
三 |
上 |
juongq |
yǒng |
ㄩㄥˇ |
ヨウ |
副葬品の人形。 |
|||||
|
loŋʔ |
以 |
鍾 |
三 |
上 |
juongq |
yǒng |
ㄩㄥˇ |
矢筒。 |
||||||
「通」を音符とする形声文字
|
諧声域 |
字 |
上古音 |
中古音 |
普通話 |
日本語 |
主な語義 |
||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
再構 |
声母 |
韻母 |
等呼 |
声調 |
転写 |
拼音 |
注音 |
呉音 |
漢音 |
唐音 |
慣用音 |
|||
|
LOŊ |
l̥ˤoŋ |
透 |
東 |
一 |
平 |
thoung |
tōng |
ㄊㄨㄥ |
ツ |
トウ |
とおる。 |
|||
|
l̥ˤoŋ |
透 |
東 |
一 |
平 |
thoung |
tōng |
ㄊㄨㄥ |
ツウ |
トウ |
カミヤツデ。 |
||||
|
l̥ˤoŋ |
透 |
東 |
一 |
平 |
thoung |
tōng |
ㄊㄨㄥ |
トウ |
樹木名。 |
|||||
「勇」を音符とする形声文字
|
諧声域 |
字 |
上古音 |
中古音 |
普通話 |
日本語 |
主な語義 |
||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
再構 |
声母 |
韻母 |
等呼 |
声調 |
転写 |
拼音 |
注音 |
呉音 |
漢音 |
唐音 |
慣用音 |
|||
|
LOŊ |
loŋʔ |
以 |
鍾 |
三 |
上 |
juongq |
yǒng |
ㄩㄥˇ |
ユ |
ヨウ |
いさましい。 |
|||
|
loŋʔ |
以 |
鍾 |
三 |
上 |
juongq |
yǒng |
ㄩㄥˇ |
ユ |
ヨウ |
わく。 |
||||
|
loŋʔ |
以 |
鍾 |
三 |
上 |
juongq |
yǒng |
ㄩㄥˇ |
ユ |
ヨウ |
おどる。(=踊) |
||||
「涌」を音符とする形声文字
|
諧声域 |
字 |
上古音 |
中古音 |
普通話 |
日本語 |
主な語義 |
||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
再構 |
声母 |
韻母 |
等呼 |
声調 |
転写 |
拼音 |
注音 |
呉音 |
漢音 |
唐音 |
慣用音 |
|||
|
LOŊ |
loŋʔ |
以 |
鍾 |
三 |
上 |
juongq |
yǒng |
ㄩㄥˇ |
ユ |
ヨウ |
わく。 |
|||
|
loŋʔ |
以 |
鍾 |
三 |
上 |
juongq |
yǒng |
ㄩㄥˇ |
ヨウ |
「慫慂」周囲から勧め励ます。 |
|||||
上古音再構は、布之道『広韻形声考』(2022)の体系に基づき、補完や修正を加えたもの。
日本漢字音の分類は、三省堂『全訳 漢辞海 第五版』(2025)に準拠。