㐭
はじめての方は以下の記事を読んで、漢字の成り立ちへの理解を深めましょう！
漢字
なりたち
- 㐭表意穀倉｛廩 /*rəmʔ/｝。穀物を貯蔵する倉庫を象っています。
- 異体字廩
- 稟形声穀倉｛廩 /*rəmʔ/｝。音符「㐭 /*RƏM/」と意符「禾」（穀物）から構成されます。
- 禀訛変穀倉｛廩 /*rəmʔ/｝。「稟」の「禾」が「示」に変化した異体字です。
- 異体字稟
- 廩形声穀倉｛廩 /*rəmʔ/｝。音符「稟 /*RƏM/」と意符「广」（家屋に関すること）から構成されます。
参考文献
- 裘錫圭著、荻野友範・稲畑耕一郎・崎川隆訳『中国漢字学講義』東方書店（2022）p.245.
音韻
音韻表
|
上古音 |
中古音 |
普通話 |
日本語 |
主な語義 |
||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
再構 |
声母 |
韻母 |
等呼 |
声調 |
転写 |
拼音 |
注音 |
呉音 |
漢音 |
唐音 |
慣用音 |
|
|
rˤəmʔ |
來 |
覃開 |
一 |
上 |
lomq |
lǎn |
ㄌㄢˇ |
ラン（ラム） |
「坎廩」志を得ないで不遇なさま。 |
|||
|
rəmʔ |
來 |
侵開 |
三 |
上 |
limq |
lǐn |
ㄌㄧㄣˇ |
リン（リム） |
穀倉。 |
|||
上古音再構は、布之道『広韻形声考』（2022）の体系に基づき、補完や修正を加えたもの。
日本漢字音の分類は、三省堂『全訳 漢辞海 第五版』（2025）に準拠。
諧声系列
「㐭」を音符とする形声文字
|
諧声域 |
字 |
上古音 |
中古音 |
普通話 |
日本語 |
主な語義 |
||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
再構 |
声母 |
韻母 |
等呼 |
声調 |
転写 |
拼音 |
注音 |
呉音 |
漢音 |
唐音 |
慣用音 |
|||
|
RƏM |
rˤəmʔ |
來 |
覃開 |
一 |
上 |
lomq |
lǎn |
ㄌㄢˇ |
ラン（ラム） |
「坎㐭」志を得ないで不遇なさま。（＝廩） |
||||
|
prəmʔ |
幫 |
侵 |
三 B |
上 |
pyimq |
bǐng |
ㄅㄧㄥˇ |
ホン（ホム） |
ヒン（ヒム） |
うける。 |
||||
|
rəmʔ |
來 |
侵開 |
三 |
上 |
limq |
lǐn |
ㄌㄧㄣˇ |
リン（リム） |
穀倉。（＝廩） |
|||||
|
rəmʔ |
來 |
侵開 |
三 |
上 |
limq |
lǐn |
ㄌㄧㄣˇ |
リン（リム） |
穀倉。 |
|||||
「稟」を音符とする形声文字
|
諧声域 |
字 |
上古音 |
中古音 |
普通話 |
日本語 |
主な語義 |
||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
再構 |
声母 |
韻母 |
等呼 |
声調 |
転写 |
拼音 |
注音 |
呉音 |
漢音 |
唐音 |
慣用音 |
|||
|
RƏM |
rˤəmʔ |
來 |
覃開 |
一 |
上 |
lomq |
lǎn |
ㄌㄢˇ |
ラン（ラム） |
「坎廩」志を得ないで不遇なさま。 |
||||
|
prəmʔ |
幫 |
侵 |
三 B |
上 |
pyimq |
bǐng |
ㄅㄧㄥˇ |
ホン（ホム） |
ヒン（ヒム） |
うける。 |
||||
|
rəmʔ |
來 |
侵開 |
三 |
上 |
limq |
lǐn |
ㄌㄧㄣˇ |
リン（リム） |
穀倉。 |
|||||
|
rəmʔ |
來 |
侵開 |
三 |
上 |
limq |
lǐn |
ㄌㄧㄣˇ |
リン（リム） |
穀倉。 |
|||||
|
rəmʔ |
來 |
侵開 |
三 |
上 |
limq |
lǐn |
ㄌㄧㄣˇ |
リン（リム） |
おそれる。 |
|||||
|
rəmʔ |
來 |
侵開 |
三 |
上 |
limq |
lǐn |
ㄌㄧㄣˇ |
リン（リム） |
さむい。 |
|||||
上古音再構は、布之道『広韻形声考』（2022）の体系に基づき、補完や修正を加えたもの。
日本漢字音の分類は、三省堂『全訳 漢辞海 第五版』（2025）に準拠。