㚔
はじめての方は以下の記事を読んで、漢字の成り立ちへの理解を深めましょう！
漢字
なりたち
- 㚔表意とらえる｛執 /*tip/｝。手枷を象っています。
- 執形声とらえる｛執 /*tip/｝。音符「㚔 /*TIP/」と「丮」（跪いて両手を伸ばした人）から構成されます。
- 𰇶分化てかせ｛梏 /*kɫˤuk/｝。「㚔」に羨符「口」（区別のための符号）を加えた分化字です。
- 皋皐分化さわ｛皋 /*kɫˤu/｝。おそらく「𰇶」の変形です。
- 母字𰇶
形声てかせ｛梏 /*kɫˤuk/｝。音符「𰇶 /*KLUK/」と「丮」（跪いて両手を伸ばした人）から構成されます。「鞠」や「鞫」の音符になっている字です。
参考文献
- 林志強「説“㚔”」『古文字研究（第二十四輯）』中華書局（2002）pp.147-151.（殷契文淵 文献庫）
- 趙平安「釈“”及相関諸字」『新出簡帛与古文字古文献研究』商務印書館（2009）pp.114-120.（殷契文淵 文献庫）
解説内容は上記出典の内容に加え、独自の分析を補っている場合があります。
諧声系列
「執」を音符とする形声文字
|
諧声域 |
字 |
上古音 |
中古音 |
普通話 |
日本語 |
主な語義 |
||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
再構 |
声母 |
韻母 |
等呼 |
声調 |
転写 |
拼音 |
注音 |
呉音 |
漢音 |
唐音 |
慣用音 |
|||
|
TIP |
trip |
知 |
緝開 |
三 |
入 |
trip |
zhí |
ㄓˊ |
チュウ（チフ） |
チュウ（チフ） |
ほだす。 |
|||
|
tʰrip |
徹 |
緝開 |
三 |
入 |
trhip |
zhí |
ㄓˊ |
チュウ（チフ） |
汗が出るさま。 |
|||||
|
drip |
澄 |
緝開 |
三 |
入 |
drip |
zhé |
ㄓㄜˊ |
チュウ（チフ） |
チツ |
かくれる。 |
||||
|
tip |
章 |
緝開 |
三 |
入 |
tjip |
zhí |
ㄓˊ |
シュウ（シフ） |
シュウ（シフ） |
シツ |
とらえる。 |
|||
|
tiph |
章 |
脂開 |
三 |
去 |
tjih |
zhì |
ㄓˋ |
シ |
にぎる。 |
|||||
|
tiph |
章 |
脂開 |
三 |
去 |
tjih |
zhì |
ㄓˋ |
シ |
にえ。 |
|||||
|
tiph |
章 |
脂開 |
三 |
去 |
tjih |
zhì |
ㄓˋ |
シ |
猛禽類の総称。 |
|||||
|
tˤimh |
端 |
添開 |
四 |
去 |
temh |
diàn |
ㄉㄧㄢˋ |
テン（テム） |
おちいる。 |
|||||
|
- |
trik |
知 |
質開 |
三 |
入 |
trit |
zhì |
ㄓˋ |
チツ |
「卓鷙」行動が普通でないさま。 |
||||
上古音再構は、布之道『広韻形声考』（2022）の体系に基づき、補完や修正を加えたもの。
日本漢字音の分類は、三省堂『全訳 漢辞海 第五版』（2025）に準拠。
それぞれの発音について、各時代や地域における文字の使用実態に当てはまらない場合があります。