䍜
はじめての方は以下の記事を読んで、漢字の成り立ちへの理解を深めましょう！
漢字
なりたち
- 网¹表意あみ｛羅 /*rˤai/｝。鳥を捕らえる網を象っています。
- 䍜形声あみ｛羅 /*rˤai/｝。音符「网¹ /*RAI/」と意符「隹」から構成されます。
- 羅形声あみ｛羅 /*rˤai/｝。音符「䍜 /*RAI/」と意符「糸」から構成されます。
参考文献
- William H. Baxter, Laurent Sagart『Old Chinese: A New Reconstruction』Oxford University Press（2014）pp.269-270.
解説内容は上記出典の内容に加え、独自の分析を補っている場合があります。
諧声系列
「网」を音符とする形声文字
|
諧声域 |
字 |
上古音 |
中古音 |
普通話 |
日本語 |
主な語義 |
||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
再構 |
声母 |
韻母 |
等呼 |
声調 |
転写 |
拼音 |
注音 |
呉音 |
漢音 |
唐音 |
慣用音 |
|||
|
RAI |
rˤai |
來 |
歌開 |
一 |
平 |
la |
luó |
ㄌㄨㄛˊ |
ラ |
ラ |
あみ。（＝羅） |
|||
|
brˤaiʔ |
並 |
麻 |
二 |
上 |
baeq |
bà |
ㄅㄚˋ |
ハ |
やめる。 |
|||||
|
brˤaiʔ |
並 |
佳 |
二 |
上 |
beeq |
ハイ |
ヒ |
やめる。 |
||||||
|
mrˤaiʔ |
明 |
佳 |
二 |
上 |
meeq |
mǎi |
ㄇㄞˇ |
マイ |
バイ |
かう。 |
||||
|
krai |
見 |
支開 |
三 B |
平 |
kye |
jī |
ㄐㄧ |
キ |
おもがい。 |
|||||
|
prai |
幫 |
支 |
三 B |
平 |
pye |
pí |
ㄆㄧˊ |
ヒ |
ヒグマ。 |
|||||
|
brai |
並 |
支 |
三 B |
平 |
bye |
pí |
ㄆㄧˊ |
ヒ |
つかれる。（＝疲） |
|||||
|
raih |
來 |
支開 |
三 |
去 |
lieh |
lì |
ㄌㄧˋ |
リ |
リ |
ののしる。 |
||||
「䍜」を音符とする形声文字
|
諧声域 |
字 |
上古音 |
中古音 |
普通話 |
日本語 |
主な語義 |
||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
再構 |
声母 |
韻母 |
等呼 |
声調 |
転写 |
拼音 |
注音 |
呉音 |
漢音 |
唐音 |
慣用音 |
|||
|
RAI |
rˤai |
來 |
歌開 |
一 |
平 |
la |
luó |
ㄌㄨㄛˊ |
ラ |
ラ |
あみ。 |
|||
|
rai |
來 |
支開 |
三 |
平 |
lie |
lí |
ㄌㄧˊ |
リ |
かかる。 |
|||||
「羅」を音符とする形声文字
|
諧声域 |
字 |
上古音 |
中古音 |
普通話 |
日本語 |
主な語義 |
||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
再構 |
声母 |
韻母 |
等呼 |
声調 |
転写 |
拼音 |
注音 |
呉音 |
漢音 |
唐音 |
慣用音 |
|||
|
RAI |
rˤai |
來 |
歌開 |
一 |
平 |
la |
luó |
ㄌㄨㄛˊ |
ラ |
ラ |
あみ。 |
|||
|
rˤai |
來 |
歌開 |
一 |
平 |
la |
luó |
ㄌㄨㄛˊ |
ラ |
カズラ。 |
|||||
|
rˤai |
來 |
歌開 |
一 |
平 |
la |
luó |
ㄌㄨㄛˊ |
ラ |
底が方形で口が円形の竹かご。 |
|||||
|
rˤai |
來 |
歌開 |
一 |
平 |
la |
luó |
ㄌㄨㄛˊ |
ラ |
「饆饠」ピラフ。 |
|||||
|
rˤai |
來 |
歌開 |
一 |
平 |
la |
luó |
ㄌㄨㄛˊ |
ラ |
ヤマナシ。 |
|||||
|
rˤai |
來 |
歌開 |
一 |
平 |
la |
luó |
ㄌㄨㄛˊ |
ラ |
歌の中でリズムを整える言葉。 |
|||||
|
rˤai |
來 |
歌開 |
一 |
平 |
la |
luó |
ㄌㄨㄛˊ |
ラ |
どら。 |
|||||
|
rˤaiʔ |
來 |
歌開 |
一 |
上 |
laq |
luǒ |
ㄌㄨㄛˇ |
ラ |
裂く。 |
|||||
|
rˤaih |
來 |
歌開 |
一 |
去 |
lah |
luó |
ㄌㄨㄛˊ |
ラ |
ラ |
見回る。 |
||||
|
rai |
來 |
麻開 |
三 |
平 |
liae |
luō |
ㄌㄨㄛ |
ラ |
「囉唆」口数が多いさま。 |
|||||
上古音再構は、布之道『広韻形声考』（2022）の体系に基づき、補完や修正を加えたもの。
日本漢字音の分類は、三省堂『全訳 漢辞海 第五版』（2025）に準拠。
それぞれの発音について、各時代や地域における文字の使用実態に当てはまらない場合があります。