厶

「厶」には 3 種類の起源があります（別字衝突）。

厶¹

• 四訛変いき｛呬 /*hrih/｝または、鼻汁｛泗 /*ɬih/｝。鼻息あるいは鼻汁を象っています。
  • 仮借よっつ｛四 /*ɬih/｝。もと｛四｝は「亖」の字で表記されましたが、のち「四」に置き換わりました。
  • 仮借わたくし｛私 /*ɬi/｝。→ 厶^¹
  • 異体字亖
• 厶^¹訛変わたくし｛私 /*ɬi/｝。「四」を簡略化した分化字です。

参考文献

• 劉洪濤「釈“四”」『漢語言文字研究 第二輯』上海古籍出版社（2018）pp.141-149.
• 季旭昇撰 『説文新証』 芸文印書館（2014）p.948.

解説内容は上記出典の内容に加え、独自の分析を補っている場合があります。

厶²

• 厶^²訛変なにがし｛某 /*mˤəʔ/｝。「牟」を簡略化した分化字です。
  • 関連字牟

厶³

• 厶^³表意ござ｛茣蓙｝。芝居小屋で客に貸すための茣蓙を三角に畳んで置いておいたことから、茣蓙を「△」の記号で表示するようになりました。この「△」が｛ござる｝の表記に転用されたのち、漢字っぽく形を変えて「厶」の字形となりました。

参考文献

• 笹原宏之『美しい日本の一文字』自由国民社（2024）p.93.

解説内容は上記出典の内容に加え、独自の分析を補っている場合があります。

音韻表 1

音韻表 2

• 上古音再構は、布之道『広韻形声考』（2022）の体系に基づき、補完や修正を加えたもの。

• 日本漢字音の分類は、三省堂『全訳 漢辞海 第五版』（2025）に準拠。

• それぞれの発音について、各時代や地域における文字の使用実態に当てはまらない場合があります。

「四」を音符とする形声文字

「厶」を音符とする形声文字

「牟」を音符とする形声文字

• 上古音再構は、布之道『広韻形声考』（2022）の体系に基づき、補完や修正を加えたもの。

• 日本漢字音の分類は、三省堂『全訳 漢辞海 第五版』（2025）に準拠。

• それぞれの発音について、各時代や地域における文字の使用実態に当てはまらない場合があります。

• Unihan Database

各地域における表示

フォントによる字形の差異を示した表です。
必ずしも文字の使用状況を示すものではありません。

• 厶

  大陸

• 厶

  台湾

• 厶

  香港

• 厶

  日本

• 厶

  韓国

• Noto CJK fonts

漢字異体字データベース

データベースに登録されている全ての字形を画像で表示しています。

• 基底文字

  

  -

• U+E0100

  

  Adobe-Japan1

• Ideographic Variation Database

• グリフウィキ