古

はじめての方は以下の記事を読んで、漢字の成り立ちへの理解を深めましょう！

漢字の成り立ちを理解するために

常用漢字

なりたち

古表意かたい｛固 /*kˤah/｝。「十²」（＝盾、固い物の代表）と羨符「口」（区別のための符号）から構成されます。
- 仮借ふるい｛古 /*kˤaʔ/｝。
- 構成十^²口

参考文献

徐超著『古漢字通解 500 例』中華書局（2022）p.63.

解説内容は上記出典の内容に加え、独自の分析を補っている場合があります。

音韻

音韻表

上古音	中古音					普通話		日本語				主な語義
再構	声母	韻母	等呼	声調	転写	拼音	注音	呉音	漢音	唐音	慣用音	主な語義
kˤaʔ	見	模	一	上	koq	gǔ	ㄍㄨˇ	コ	コ			ふるい。

上古音再構は、布之道『広韻形声考』（2022）の体系に基づき、補完や修正を加えたもの。
日本漢字音の分類は、三省堂『全訳漢辞海第五版』（2025）に準拠。
それぞれの発音について、各時代や地域における文字の使用実態に当てはまらない場合があります。

諧声系列

「古」を音符とする形声文字

諧声域	字	上古音	中古音					普通話		日本語				主な語義
諧声域	字	再構	声母	韻母	等呼	声調	転写	拼音	注音	呉音	漢音	唐音	慣用音	主な語義
KA	姑	kˤa	見	模	一	平	ko	gū	ㄍㄨ		コ			しゅうとめ。
	辜	kˤa	見	模	一	平	ko	gū	ㄍㄨ		コ			つみ。
	酤	kˤa	見	模	一	平	ko	gū	ㄍㄨ		コ			一晩で醸した酒。
	蛄	kˤa	見	模	一	平	ko	gū	ㄍㄨ		コ			ケラ。
	鴣	kˤa	見	模	一	平	ko	gū	ㄍㄨ		コ			「鷓鴣」コモンシャコ。
	沽	kˤa	見	模	一	平	ko	gū	ㄍㄨ		コ			河川名。
	咕							gū	ㄍㄨ				（コ）（クー）	「咕咾肉」酢豚。
	古	kˤaʔ	見	模	一	上	koq	gǔ	ㄍㄨˇ	コ	コ			ふるい。
	罟	kˤaʔ	見	模	一	上	koq	gǔ	ㄍㄨˇ		コ			あみ。
	盬	kˤaʔ	見	模	一	上	koq	gǔ	ㄍㄨˇ		コ			あらじお。
	鈷	kˤaʔ	見	模	一	上	koq	gǔ	ㄍㄨˇ		コ			「鈷鉧」アイロン。
	詁	kˤaʔ	見	模	一	上	koq	gǔ	ㄍㄨˇ		コ			昔の言葉を解釈する。
	牯	kˤaʔ	見	模	一	上	koq	gǔ	ㄍㄨˇ		コ			雌牛。
	沽	kˤaʔ	見	模	一	上	koq	gǔ	ㄍㄨˇ		コ			酒を売る人。
	苦	kˤaʔ	見	模	一	上	koq	gǔ	ㄍㄨˇ		コ			もろい。（＝盬）
	估	kˤaʔ	見	模	一	上	koq	gū	ㄍㄨ	コ	コ			値段。
	故	kˤah	見	模	一	去	koh	gù	ㄍㄨˋ	コ	コ			ゆえ。
	固	kˤah	見	模	一	去	koh	gù	ㄍㄨˋ	コ	コ			かたい。
	枯	kʰˤa	溪	模	一	平	kho	kū	ㄎㄨ	コ	コ			かれる。
	骷	kʰˤa	溪	模	一	平	kho	kū	ㄎㄨ		コ			「骷髏」しゃれこうべ。
	苦	kʰˤaʔ	溪	模	一	上	khoq	kǔ	ㄎㄨˇ	ク	コ			にがい。
	胡	ɡˤa	匣	模	一	平	gho	hú	ㄏㄨˊ	ゴ	コ	ウ		えびす。
	怙	ɡˤaʔ	匣	模	一	上	ghoq	hù	ㄏㄨˋ	コゴ	コ			たのむ。
	祜	ɡˤaʔ	匣	模	一	上	ghoq	hù	ㄏㄨˋ		コ			さいわい。
	岵	ɡˤaʔ	匣	模	一	上	ghoq	hù	ㄏㄨˋ		コ			草木の茂った山。
	居	k(r)a	見	魚開	三	平	kyo	jū	ㄐㄩ	コ	キョ			おる。
	居	k(r)ə	見	之開	三	平	ky	jī	ㄐㄧ	キ	キ			疑問を表す語気詞。

「姑」を音符とする形声文字

諧声域	字	上古音	中古音					普通話		日本語				主な語義
諧声域	字	再構	声母	韻母	等呼	声調	転写	拼音	注音	呉音	漢音	唐音	慣用音	主な語義
KA	姑	kˤa	見	模	一	平	ko	gū	ㄍㄨ		コ			しゅうとめ。
KA	菇	kˤa	見	模	一	平	ko	gū	ㄍㄨ		コ			キノコの類。

「故」を音符とする形声文字

諧声域	字	上古音	中古音					普通話		日本語				主な語義
諧声域	字	再構	声母	韻母	等呼	声調	転写	拼音	注音	呉音	漢音	唐音	慣用音	主な語義
KA	故	kˤah	見	模	一	去	koh	gù	ㄍㄨˋ	コ	コ			ゆえ。
?	做	tsˤak	精	鐸開	一	入	tsak	zuò	ㄗㄨㄛˋ	サク	サク	ソ		つくる。（＝作）
?	做	tsˤakh	精	歌開	一	去	tsah	zuò	ㄗㄨㄛˋ	サ	サ			つくる。（＝作）

「固」を音符とする形声文字

諧声域	字	上古音	中古音					普通話		日本語				主な語義
諧声域	字	再構	声母	韻母	等呼	声調	転写	拼音	注音	呉音	漢音	唐音	慣用音	主な語義
KA	固	kˤah	見	模	一	去	koh	gù	ㄍㄨˋ	コ	コ			かたい。
	痼	kˤah	見	模	一	去	koh	gù	ㄍㄨˋ		コ			長患い。
	錮	kˤah	見	模	一	去	koh	gù	ㄍㄨˋ		コ			ふさぐ。
	鯝	kˤah	見	模	一	去	koh	gù	ㄍㄨˋ		コ			魚のはらわた。
	凅	kˤah	見	模	一	去	koh	gù	ㄍㄨˋ		コ			こおる。
	涸	ɡˤah	匣	模	一	去	ghoh			コ	コ			かれる。
	涸	ɡˤak	匣	鐸開	一	入	ghak	hé	ㄏㄜˊ	カク	カク			かれる。
-	箇	kˤaih	見	歌開	一	去	kah	gè	ㄍㄜˋ	コ	カ			人や物を数える語。
-	個	kˤaih	見	歌開	一	去	kah	gè	ㄍㄜˋ	コ	カ			人や物を数える語。

「苦」を音符とする形声文字

諧声域	字	上古音	中古音					普通話		日本語				主な語義
諧声域	字	再構	声母	韻母	等呼	声調	転写	拼音	注音	呉音	漢音	唐音	慣用音	主な語義
KA	苦	kˤaʔ	見	模	一	上	koq	gǔ	ㄍㄨˇ		コ			もろい。（＝盬）
	苦	kʰˤaʔ	溪	模	一	上	khoq	kǔ	ㄎㄨˇ	ク	コ			にがい。
	楛	kʰˤaʔ	溪	模	一	上	khoq	kǔ	ㄎㄨˇ		コ			わるい。
	楛	ɡˤaʔ	匣	模	一	上	ghoq	hù	ㄏㄨˋ		コ			シソ科ニンジンボクの類。

「胡」を音符とする形声文字

諧声域	字	上古音	中古音					普通話		日本語				主な語義
諧声域	字	再構	声母	韻母	等呼	声調	転写	拼音	注音	呉音	漢音	唐音	慣用音	主な語義
KA	胡	ɡˤa	匣	模	一	平	gho	hú	ㄏㄨˊ	ゴ	コ	ウ		えびす。
	瑚	ɡˤa	匣	模	一	平	gho	hú	ㄏㄨˊ	ゴ	コ			「珊瑚」サンゴ。
	醐	ɡˤa	匣	模	一	平	gho	hú	ㄏㄨˊ	ゴ	コ			「醍醐」乳製品の総称。
	糊	ɡˤa	匣	模	一	平	gho	hú	ㄏㄨˊ	ゴ	コ			のり。
	餬	ɡˤa	匣	模	一	平	gho	hú	ㄏㄨˊ		コ			かゆ。
	湖	ɡˤa	匣	模	一	平	gho	hú	ㄏㄨˊ		コ			みずうみ。
	葫	ɡˤa	匣	模	一	平	gho	hú	ㄏㄨˊ		コ			ニンニク。
	㗅	ɡˤa	匣	模	一	平	gho	hú	ㄏㄨˊ		コ			「㖤㗅」怒るさま。
	楜	ɡˤa	匣	模	一	平	gho	hú	ㄏㄨˊ		コ			「楜椒」コショウ。
	蝴	ɡˤa	匣	模	一	平	gho	hú	ㄏㄨˊ		コ			「蝴蝶」チョウ。
	鬍	ɡˤa	匣	模	一	平	gho	hú	ㄏㄨˊ		コ			あごひげ。
	糊	ɡˤa	匣	模	一	平	gho	hū	ㄏㄨ	ゴ	コ			のり状のもので塗る。

「居」を音符とする形声文字

諧声域	字	上古音	中古音					普通話		日本語				主な語義
諧声域	字	再構	声母	韻母	等呼	声調	転写	拼音	注音	呉音	漢音	唐音	慣用音	主な語義
KA	居	k(r)a	見	魚開	三	平	kyo	jū	ㄐㄩ	コ	キョ			おる。
	据	k(r)a	見	魚開	三	平	kyo	jū	ㄐㄩ	コ	キョ			「拮据」口と足を忙しく動かし疲れるさま。
	裾	k(r)a	見	魚開	三	平	kyo	jū	ㄐㄩ		キョ			前襟。
	琚	k(r)a	見	魚開	三	平	kyo	jū	ㄐㄩ		キョ			佩玉。
	鋸	k(r)ah	見	魚開	三	去	kyoh	jù	ㄐㄩˋ	コ	キョ			のこぎり。
	倨	k(r)ah	見	魚開	三	去	kyoh	jù	ㄐㄩˋ	コ	キョ			おごる。
	踞	k(r)ah	見	魚開	三	去	kyoh	jù	ㄐㄩˋ	コ	キョ			うずくまる。
	据	k(r)ah	見	魚開	三	去	kyoh	jù	ㄐㄩˋ	コ	キョ			根拠とする。
	居	k(r)ə	見	之開	三	平	ky	jī	ㄐㄧ	キ	キ			疑問を表す語気詞。