囘

はじめての方は以下の記事を読んで、漢字の成り立ちへの理解を深めましょう！

漢字の成り立ちを理解するために

漢字

なりたち

「囘」「亘」のなりたち

囘表意めぐる｛迴 /*wˤəi/｝および、めぐる｛亘 /*ʍan/｝。渦巻きを象っています。
- 参考字書では「回」の異体字として扱われます。
- 異体字回
- 関連字亘^¹
亘^¹分化めぐる｛亘 /*ʍan/｝。「囘」を変形した分化字です。
- 関連字囘

参考文献

鄔可晶「説『回』」『中国文字二〇一九年冬季号総第二期』《中国文字》編輯委員会（2019）pp.61-78.

解説内容は上記出典の内容に加え、独自の分析を補っている場合があります。

音韻

音韻表

上古音	中古音					普通話		日本語				主な語義
再構	声母	韻母	等呼	声調	転写	拼音	注音	呉音	漢音	唐音	慣用音	主な語義
wˤəi	匣	灰合	一	平	ghoj	huí	ㄏㄨㄟˊ	エ_（ヱ）	カイ_{（クヮイ）}			まわる。

上古音再構は、布之道『広韻形声考』（2022）の体系に基づき、補完や修正を加えたもの。
日本漢字音の分類は、三省堂『全訳漢辞海第五版』（2025）に準拠。
それぞれの発音について、各時代や地域における文字の使用実態に当てはまらない場合があります。

諧声系列

「囘」を音符とする形声文字

諧声域	字	上古音	中古音					普通話		日本語				主な語義
諧声域	字	再構	声母	韻母	等呼	声調	転写	拼音	注音	呉音	漢音	唐音	慣用音	主な語義
WƏI	囘	wˤəi	匣	灰合	一	平	ghoj	huí	ㄏㄨㄟˊ	エ_（ヱ）	カイ_{（クヮイ）}			まわる。
	亘	ʍan	心	仙合	三	平	swien	xuān	ㄒㄩㄢ		セン			めぐる。
	云	wən	云	文合	三	平	un	yún	ㄩㄣˊ	ウン	ウン			いう。

「亘」を音符とする形声文字

諧声域	字	上古音	中古音					普通話		日本語				主な語義
諧声域	字	再構	声母	韻母	等呼	声調	転写	拼音	注音	呉音	漢音	唐音	慣用音	主な語義
WAN	桓	wˤan	匣	寒合	一	平	ghwan	huán	ㄏㄨㄢˊ	カン_{（クヮン）}	カン_{（クヮン）}			目印の柱。
	洹	wˤan	匣	寒合	一	平	ghwan	huán	ㄏㄨㄢˊ		カン_{（クヮン）}			河川名。
	絙	wˤan	匣	寒合	一	平	ghwan	huán	ㄏㄨㄢˊ		カン_{（クヮン）}			ゆるい。
	亘	ʍan	心	仙合	三	平	swien	xuān	ㄒㄩㄢ		セン			めぐる。
	宣	ʍan	心	仙合	三	平	swien	xuān	ㄒㄩㄢ	セン	セン			のべる。
	咺	w̥an	曉	元合	三	平	huon	xuān	ㄒㄩㄢ		ケン			威風のあるさま。
	晅	w̥an	曉	元合	三	平	huon	xuān	ㄒㄩㄢ		ケン			あきらか。
	咺	w̥anʔ	曉	元合	三	上	huonq	xuǎn	ㄒㄩㄢˇ		ケン			子供が泣き続ける。
	烜	w̥anʔ	曉	元合	三	上	huonq	xuǎn	ㄒㄩㄢˇ		ケン			かわく。
	垣	wan	云	元合	三	平	uon	yuán	ㄩㄢˊ		エン_（ヱン）			かき。
	洹	wan	云	元合	三	平	uon			オン_（ヲン）	エン_（ヱン）			河川名。

「宣」を音符とする形声文字

諧声域	字	上古音	中古音					普通話		日本語				主な語義
諧声域	字	再構	声母	韻母	等呼	声調	転写	拼音	注音	呉音	漢音	唐音	慣用音	主な語義
WAN	宣	ʍan	心	仙合	三	平	swien	xuān	ㄒㄩㄢ	セン	セン			のべる。
	愃	ʍan	心	仙合	三	平	swien	xuān	ㄒㄩㄢ		セン			快い。
	瑄	ʍan	心	仙合	三	平	swien	xuān	ㄒㄩㄢ		セン			直径六寸の大璧。
	渲	ʍanh	心	仙合	三	去	swienh	xuàn	ㄒㄩㄢˋ		セン			小川。
	喧	w̥an	曉	元合	三	平	huon	xuān	ㄒㄩㄢ	ゲン_{（グヱン）}	ケン_{（クヱン）}			やかましい。
	諠	w̥an	曉	元合	三	平	huon	xuān	ㄒㄩㄢ		ケン			かまびすしい。
	暄	w̥an	曉	元合	三	平	huon	xuān	ㄒㄩㄢ		ケン			あたたかい。
	煊	w̥an	曉	元合	三	平	huon	xuān	ㄒㄩㄢ		ケン			あたたかい。
	萱	w̥an	曉	元合	三	平	huon	xuān	ㄒㄩㄢ		ケン		カン	ワスレグサ。
	愃	w̥anʔ	曉	元合	三	上	huonq	xuǎn	ㄒㄩㄢˇ		ケン			心が広い。
	喧	w̥anʔ	曉	元合	三	上	huonq	xuǎn	ㄒㄩㄢˇ		ケン			子供が泣き続ける。（＝咺）

「云」を音符とする形声文字

諧声域	字	上古音	中古音					普通話		日本語				主な語義
諧声域	字	再構	声母	韻母	等呼	声調	転写	拼音	注音	呉音	漢音	唐音	慣用音	主な語義
WƏN	魂	wˤən	匣	魂合	一	平	ghon	hún	ㄏㄨㄣˊ	コン	コン			たましい。
	夽	ŋwənʔ	疑	文合	三	上	ngunq	yǔn	ㄩㄣˇ		グン			大きい。
	云	wən	云	文合	三	平	un	yún	ㄩㄣˊ	ウン	ウン			いう。
	雲	wən	云	文合	三	平	un	yún	ㄩㄣˊ	ウン	ウン			くも。
	紜	wən	云	文合	三	平	un	yún	ㄩㄣˊ	ウン	ウン			みだれる。
	芸	wən	云	文合	三	平	un	yún	ㄩㄣˊ		ウン			ヘンルーダ。
	耘	wən	云	文合	三	平	un	yún	ㄩㄣˊ		ウン			くさぎる。
	䢵	wən	云	文合	三	平	un	yún	ㄩㄣˊ		ウン			国の名。（＝鄖）
	沄	wən	云	文合	三	平	un	yún	ㄩㄣˊ		ウン			水が波立って渦巻く。
-	呍	w̥əŋ	曉	東	三	平	hung	hōng	ㄏㄨㄥ				ウン	梵語の音訳字。（＝吽）

「雲」を音符とする形声文字

諧声域	字	上古音	中古音					普通話		日本語				主な語義
諧声域	字	再構	声母	韻母	等呼	声調	転写	拼音	注音	呉音	漢音	唐音	慣用音	主な語義
WƏN	雲	wən	云	文合	三	平	un	yún	ㄩㄣˊ	ウン	ウン			くも。
	蕓	wən	云	文合	三	平	un	yún	ㄩㄣˊ		ウン			「蕓薹」アブラナ。
	澐	wən	云	文合	三	平	un	yún	ㄩㄣˊ		ウン			「澐澐」水が渦巻くさま。
	橒	wən	云	文合	三	平	un	yún	ㄩㄣˊ		ウン			木目。
-	繧												（ウン）	「繧繝」染色法のひとつ。

上古音再構は、布之道『広韻形声考』（2022）の体系に基づき、補完や修正を加えたもの。
日本漢字音の分類は、三省堂『全訳漢辞海第五版』（2025）に準拠。
それぞれの発音について、各時代や地域における文字の使用実態に当てはまらない場合があります。

文字情報

コード等

Unicode

U+56D8（CJK 統合漢字）

JIS X 0213

1 面 49 区 37 点（第 2 水準）

倉頡輸入法

BRU（月口山）

Unihan Database

字形一覧

各地域における表示

フォントによる字形の差異を示した表です。
必ずしも文字の使用状況を示すものではありません。

囘
大陸
囘
台湾
囘
香港
囘
日本
囘
韓国

Noto CJK fonts

漢字異体字データベース

データベースに登録されている全ての字形を画像で表示しています。

基底文字
-
U+E0100
Adobe-Japan1