女
はじめての方は以下の記事を読んで、漢字の成り立ちへの理解を深めましょう！
常用漢字
音韻
音韻表
|
上古音 |
中古音 |
普通話 |
日本語 |
主な語義 |
||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
再構 |
声母 |
韻母 |
等呼 |
声調 |
転写 |
拼音 |
注音 |
呉音 |
漢音 |
唐音 |
慣用音 |
|
|
nraʔ |
孃 |
魚開 |
三 |
上 |
nryoq |
nǚ |
ㄋㄩˇ |
ニョ |
ジョ（ヂョ） |
ニョウ |
おんな。 |
|
|
nrah |
孃 |
魚開 |
三 |
去 |
nryoh |
nǜ |
ㄋㄩˋ |
ニョ |
ジョ（ヂョ） |
めあわせる。 |
||
|
naʔ |
日 |
魚開 |
三 |
上 |
njyoq |
rǔ |
ㄖㄨˇ |
ニョ |
ジョ |
なんじ。（＝汝） |
||
上古音再構は、布之道『広韻形声考』（2022）の体系に基づき、独自に補完や修正を加えた。
日本漢字音の分類は、三省堂『全訳 漢辞海 第五版』（2025）に準拠。
諧声系列
「女」を音符とする形声文字
|
諧声域 |
字 |
上古音 |
中古音 |
普通話 |
日本語 |
主な語義 |
||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
再構 |
声母 |
韻母 |
等呼 |
声調 |
転写 |
拼音 |
注音 |
呉音 |
漢音 |
唐音 |
慣用音 |
|||
|
NA |
nˤa |
泥 |
模 |
一 |
平 |
no |
nú |
ㄋㄨˊ |
ヌ |
ド |
しもべ。 |
|||
|
nraʔ |
孃 |
魚開 |
三 |
上 |
nryoq |
nǚ |
ㄋㄩˇ |
ニョ |
ジョ（ヂョ） |
ニョウ |
おんな。 |
|||
|
nraʔ |
孃 |
魚開 |
三 |
上 |
nryoq |
nǚ |
ㄋㄩˇ |
ジョ（ヂョ） |
「粔籹」おこし。 |
|||||
|
nrah |
孃 |
魚開 |
三 |
去 |
nryoh |
nǜ |
ㄋㄩˋ |
ニョ |
ジョ（ヂョ） |
めあわせる。 |
||||
|
na |
日 |
魚開 |
三 |
平 |
njyo |
rú |
ㄖㄨˊ |
ニョ |
ジョ |
ごとし。 |
||||
|
naʔ |
日 |
魚開 |
三 |
上 |
njyoq |
rǔ |
ㄖㄨˇ |
ニョ |
ジョ |
なんじ。（＝汝） |
||||
|
naʔ |
日 |
魚開 |
三 |
上 |
njyoq |
rǔ |
ㄖㄨˇ |
ニョ |
ジョ |
なんじ。 |
||||
「奴」を音符とする形声文字
|
諧声域 |
字 |
上古音 |
中古音 |
普通話 |
日本語 |
主な語義 |
||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
再構 |
声母 |
韻母 |
等呼 |
声調 |
転写 |
拼音 |
注音 |
呉音 |
漢音 |
唐音 |
慣用音 |
|||
|
NA |
n̥ˤaŋʔ |
透 |
唐開 |
一 |
上 |
thangq |
tǎng |
ㄊㄤˇ |
トウ（タウ） |
ド |
かねぐら。 |
|||
|
nˤa |
泥 |
模 |
一 |
平 |
no |
nú |
ㄋㄨˊ |
ヌ |
ド |
しもべ。 |
||||
|
nˤa |
泥 |
模 |
一 |
平 |
no |
nú |
ㄋㄨˊ |
ド |
ド |
キアシミフウズラ。 |
||||
|
nˤa |
泥 |
模 |
一 |
平 |
no |
nú |
ㄋㄨˊ |
ド |
にぶい。 |
|||||
|
nˤa |
泥 |
模 |
一 |
平 |
no |
nú |
ㄋㄨˊ |
ド |
つまこ。（＝孥） |
|||||
|
nˤa |
泥 |
模 |
一 |
平 |
no |
nú |
ㄋㄨˊ |
ド |
つまこ。 |
|||||
|
nˤa |
泥 |
模 |
一 |
平 |
no |
nú |
ㄋㄨˊ |
ド |
とりかご。 |
|||||
|
nˤaʔ |
泥 |
模 |
一 |
上 |
noq |
nǔ |
ㄋㄨˇ |
ヌ |
ド |
つとめる。 |
||||
|
nˤaʔ |
泥 |
模 |
一 |
上 |
noq |
nǔ |
ㄋㄨˇ |
ド |
おおゆみ。 |
|||||
|
nˤah |
泥 |
模 |
一 |
去 |
noh |
nù |
ㄋㄨˋ |
ヌ |
ド |
いかる。 |
||||
|
nrˤa |
孃 |
麻開 |
二 |
平 |
nrae |
ná |
ㄋㄚˊ |
ダ |
とらえる。 |
|||||
|
na |
日 |
魚開 |
三 |
平 |
njyo |
rú |
ㄖㄨˊ |
ジョ |
キアシミフウズラ。 |
|||||
「如」を音符とする形声文字
|
諧声域 |
字 |
上古音 |
中古音 |
普通話 |
日本語 |
主な語義 |
||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
再構 |
声母 |
韻母 |
等呼 |
声調 |
転写 |
拼音 |
注音 |
呉音 |
漢音 |
唐音 |
慣用音 |
|||
|
NA |
nrˤa |
孃 |
麻開 |
二 |
平 |
nrae |
ná |
ㄋㄚˊ |
ナ |
ダ |
とらえる。（＝拏） |
|||
|
n̥rah |
徹 |
魚開 |
三 |
去 |
trhyoh |
chù |
ㄔㄨˋ |
ジョ（ヂョ） |
味を整える。 |
|||||
|
nra |
孃 |
魚開 |
三 |
平 |
nryo |
rú |
ㄖㄨˊ |
ニョ |
ジョ（ヂョ） |
ひく。 |
||||
|
nra |
孃 |
魚開 |
三 |
平 |
nryo |
ráo |
ㄖㄠˊ |
ニョ |
ジョ（ヂョ） |
かじ。（＝橈） |
||||
|
nra |
孃 |
魚開 |
三 |
平 |
nryo |
rú |
ㄖㄨˊ |
ジョ（ヂョ） |
ぼろ服やくず綿。 |
|||||
|
snah |
心 |
魚開 |
三 |
去 |
syoh |
xù |
ㄒㄩˋ |
ジョ |
ショ |
わた。 |
||||
|
n̥ah |
書 |
魚開 |
三 |
去 |
sjyoh |
shù |
ㄕㄨˋ |
ショ |
ジョ |
おもいやり。 |
||||
|
na |
日 |
魚開 |
三 |
平 |
njyo |
rú |
ㄖㄨˊ |
ニョ |
ジョ |
ごとし。 |
||||
|
na |
日 |
魚開 |
三 |
平 |
njyo |
rú |
ㄖㄨˊ |
ジョ |
くう。 |
|||||
|
na |
日 |
魚開 |
三 |
平 |
njyo |
rú |
ㄖㄨˊ |
ジョ |
まきはだ。 |
|||||
|
nah |
日 |
魚開 |
三 |
去 |
njyoh |
rù |
ㄖㄨˋ |
ジョ |
低くくぼんだ湿地。 |
|||||
上古音再構は、布之道『広韻形声考』（2022）の体系に基づき、独自に補完や修正を加えた。
日本漢字音の分類は、三省堂『全訳 漢辞海 第五版』（2025）に準拠。
漢字検定
女
配当級 |
10 級 |
|---|---|
音読み |
小 ジョ |
中 ニョ |
|
高 ニョウ |
|
訓読み |
小 おんな |
中 め |
|
準 1 級 むすめ |
|
準 1 級 めあ-わせる |
|
準 1 級 なんじ |
表外読みの配当級は、日本漢字能力検定協会『漢検要覧 1 / 準 1 級対応』（2012）に準拠。
文字情報
字形一覧
各地域における表示
フォントによる字形の差異を示した表です。
必ずしも文字の使用状況を示すものではありません。
女
女
女
女
女
異体字セレクタ
異体字セレクタを付加して表示可能な字形です。
アプリケーションやフォントによってはサポートされない場合があります。
女
女󠄁
漢字異体字データベース
データベースに登録されている全ての字形を画像で表示しています。
基底文字
U+E0100
U+E0101
