小

はじめての方は以下の記事を読んで、漢字の成り立ちへの理解を深めましょう！

漢字の成り立ちを理解するために

常用漢字

なりたち

小表意ちいさい｛小 /*seuʔ/｝。三つの小さな点から構成されます。
- 一形多読すくない｛少 /*steuʔ/｝。→ 少
少分化すくない｛少 /*steuʔ/｝。四つの小さな点から構成される「小」の異体字です。秦漢代にかけて、「小」と「少」の使い分けが明確になりました。
- 一形多読ちいさい｛小 /*seuʔ/｝。→ 少「諧声系列」（諧声域：SEU）参照。
  - 同義換読ちいさい｛藐 /*meuʔ/｝。→ 少「諧声系列」（諧声域：MEU）参照。
- 仮借わかい｛少 /*steuh/｝。

参考文献

裘錫圭著、荻野友範・稲畑耕一郎・崎川隆訳『中国漢字学講義』東方書店（2022）pp.209-210.
野原将揮「『少』の上古音再考――義通換読から見た上古音再構」中国文学研究（2018）pp.66-81.
布之道『広韻形声考』「小」（2022）

解説内容は上記出典の内容に加え、独自の分析を補っている場合があります。

音韻

音韻表

上古音	中古音					普通話		日本語				主な語義
再構	声母	韻母	等呼	声調	転写	拼音	注音	呉音	漢音	唐音	慣用音	主な語義
seuʔ	心	宵開	三	上	siewq	xiǎo	ㄒㄧㄠˇ	ショウ_（セウ）	ショウ_（セウ）			ちいさい。

上古音再構は、布之道『広韻形声考』（2022）の体系に基づき、補完や修正を加えたもの。
日本漢字音の分類は、三省堂『全訳漢辞海第五版』（2025）に準拠。
それぞれの発音について、各時代や地域における文字の使用実態に当てはまらない場合があります。

諧声系列

「小」を音符とする形声文字

諧声域	字	上古音	中古音					普通話		日本語				主な語義
諧声域	字	再構	声母	韻母	等呼	声調	転写	拼音	注音	呉音	漢音	唐音	慣用音	主な語義
TSEU	焦	tseu	精	宵開	三	平	tsiew	jiāo	ㄐㄧㄠ		ショウ_（セウ）			こげる。
	雀	tseuk	精	藥開	三	入	tsyak	què qiǎo qiāo	ㄑㄩㄝˋ ㄑㄧㄠˇ ㄑㄧㄠ	サク	シャク		ジャク	スズメ。
	釥	tsʰeuʔ	清	宵開	三	上	tshiewq	qiǎo	ㄑㄧㄠˇ		ショウ_（セウ）			良質の金属。
	肖	seu	心	宵開	三	平	siew	xiāo	ㄒㄧㄠ		ショウ_（セウ）			おとろえる。
	小	seuʔ	心	宵開	三	上	siewq	xiǎo	ㄒㄧㄠˇ	ショウ_（セウ）	ショウ_（セウ）			ちいさい。
	肖	seuh	心	宵開	三	去	siewh	xiào	ㄒㄧㄠˋ		ショウ_（セウ）			にる。

「少」を音符とする形声文字

諧声域	字	上古音	中古音					普通話		日本語				主な語義
諧声域	字	再構	声母	韻母	等呼	声調	転写	拼音	注音	呉音	漢音	唐音	慣用音	主な語義
SEU	抄	tsʰrˤeu	初	肴開	二	平	tsrhaew	chāo	ㄔㄠ	ショウ_（セウ）	ソウ_（サウ）			すくう。
	鈔	tsʰrˤeu	初	肴開	二	平	tsrhaew	chāo	ㄔㄠ	ショウ_（セウ）	ソウ_（サウ）			かすめる。
	炒	tsʰrˤeuʔ	初	肴開	二	上	tsrhaewq	chǎo	ㄔㄠˇ	ショウ_（セウ）	ソウ_（サウ）			いためる。
	耖	tsʰrˤeuh	初	肴開	二	去	tsrhaewh	chào	ㄔㄠˋ	ショウ_（セウ）	ソウ_（サウ）			農具の名。
	觘	tsʰrˤeuh	初	肴開	二	去	tsrhaewh	chào	ㄔㄠˋ	ショウ_（セウ）	ソウ_（サウ）			角製のさじ。
TEU	麨	tʰeuʔ	昌	宵開	三	上	tjhiewq	chǎo	ㄔㄠˇ		ショウ_（セウ）			はったい。
	少	steuʔ	書	宵開	三	上	sjiewq	shǎo	ㄕㄠˇ	ショウ_（セウ）	ショウ_（セウ）			すくない。
	少	steuh	書	宵開	三	去	sjiewh	shào	ㄕㄠˋ	ショウ_（セウ）	ショウ_（セウ）			わかい。
MEU	眇	meuʔ	明	宵	三 A	上	miewq	miǎo	ㄇㄧㄠˇ	ミョウ_（メウ）	ビョウ_（ベウ）			片目に障害のある人。
	妙	meuʔ	明	宵	三 A	上	miewq	miǎo	ㄇㄧㄠˇ	ミョウ_（メウ）	ビョウ_（ベウ）			小さくて見分けにくいさま。（＝眇）
	玅	meuʔ	明	宵	三 A	上	miewq	miǎo	ㄇㄧㄠˇ	ミョウ_（メウ）	ビョウ_（ベウ）			小さくて見分けにくいさま。（＝眇）
	杪	meuʔ	明	宵	三 A	上	miewq	miǎo	ㄇㄧㄠˇ		ビョウ_（ベウ）			こずえ。
	秒	meuʔ	明	宵	三 A	上	miewq	miǎo	ㄇㄧㄠˇ		ビョウ_（ベウ）			時間の単位。
	鈔							miǎo	ㄇㄧㄠˇ					かすかなもの。（＝眇）
	妙	meuh	明	宵	三 A	去	miewh	miào	ㄇㄧㄠˋ	ミョウ_（メウ）	ビョウ_（ベウ）			うつくしい。
	玅	meuh	明	宵	三 A	去	miewh	miào	ㄇㄧㄠˋ	ミョウ_（メウ）	ビョウ_（ベウ）			うつくしい。
	眇	meuh	明	宵	三 A	去	miewh	miào	ㄇㄧㄠˋ	ミョウ_（メウ）	ビョウ_（ベウ）			うつくしい。（＝妙）

「焦」を音符とする形声文字

諧声域	字	上古音	中古音					普通話		日本語				主な語義
諧声域	字	再構	声母	韻母	等呼	声調	転写	拼音	注音	呉音	漢音	唐音	慣用音	主な語義
TSEU	焦	tseu	精	宵開	三	平	tsiew	jiāo	ㄐㄧㄠ		ショウ_（セウ）			こげる。
	蕉	tseu	精	宵開	三	平	tsiew	jiāo	ㄐㄧㄠ	ショウ_（セウ）	ショウ_（セウ）			バショウ科の多年草。
	燋	tseu	精	宵開	三	平	tsiew	jiāo	ㄐㄧㄠ	ショウ_（セウ）	ショウ_（セウ）			たいまつ。
	膲	tseu	精	宵開	三	平	tsiew	jiāo	ㄐㄧㄠ		ショウ_（セウ）			筋肉がつかないさま。
	鷦	tseu	精	宵開	三	平	tsiew	jiāo	ㄐㄧㄠ		ショウ_（セウ）			「鷦鷯」ミソサザイ。
	蟭	tseu	精	宵開	三	平	tsiew	jiāo	ㄐㄧㄠ		ショウ_（セウ）			「蟭螟」伝説上の微細な虫。
	礁							jiāo	ㄐㄧㄠ		ショウ_（セウ）			かくれいわ。
	醮	tseuh	精	宵開	三	去	tsiewh	jiào	ㄐㄧㄠˋ		ショウ_（セウ）			酒杯を受ける。
	樵	dzeu	從	宵開	三	平	dziew	qiáo	ㄑㄧㄠˊ	ジョウ_（ゼウ）	ショウ_（セウ）			きこり。
	憔	dzeu	從	宵開	三	平	dziew	qiáo	ㄑㄧㄠˊ	ショウ_（セウ）	ショウ_（セウ）			やつれる。
	顦	dzeu	從	宵開	三	平	dziew	qiáo	ㄑㄧㄠˊ		ショウ_（セウ）			「顦顇」やつれたさま。（＝憔）
	燋	dzeu	從	宵開	三	平	dziew	qiáo	ㄑㄧㄠˊ		ショウ_（セウ）			疲れ果てたさま。（＝憔）
	譙	dzeu	從	宵開	三	平	dziew	qiáo	ㄑㄧㄠˊ		ショウ_（セウ）			ものみやぐら。
	譙	dzeuh	從	宵開	三	去	dziewh	qiào	ㄑㄧㄠˋ		ショウ_（セウ）			せめる。
-	燋	teuk	章	藥開	三	入	tjyak	zhuó	ㄓㄨㄛˊ	シャク	シャク			やく。（＝灼）

「肖」を音符とする形声文字

諧声域	字	上古音	中古音					普通話		日本語				主な語義
諧声域	字	再構	声母	韻母	等呼	声調	転写	拼音	注音	呉音	漢音	唐音	慣用音	主な語義
TSEU	梢	srˤeu	生	肴開	二	平	sraew	shāo	ㄕㄠ	ショウ_（セウ）	ソウ_（サウ）			こずえ。
	捎	srˤeu	生	肴開	二	平	sraew	shāo	ㄕㄠ	ショウ_（セウ）	ソウ_（サウ）			かすめる。
	筲	srˤeu	生	肴開	二	平	sraew	shāo	ㄕㄠ	ショウ_（セウ）	ソウ_（サウ）			はこ。
	鞘	srˤeu	生	肴開	二	平	sraew	shāo	ㄕㄠ	ショウ_（セウ）	ソウ_（サウ）			むち。
	蛸	srˤeu	生	肴開	二	平	sraew	shāo	ㄕㄠ	ショウ_（セウ）	ソウ_（サウ）			アシダカグモ。
	鮹	srˤeu	生	肴開	二	平	sraew	shāo	ㄕㄠ		ソウ_（サウ）			ヤガラ科の魚。
	綃	srˤeu	生	肴開	二	平	sraew	shāo	ㄕㄠ		ソウ_（サウ）			帆柱。
	稍	srˤeuh	生	肴開	二	去	sraewh	shāo shào	ㄕㄠㄕㄠˋ	ショウ_（セウ）	ソウ_（サウ）			やや。
	哨	srˤeuh	生	肴開	二	去	sraewh	shào	ㄕㄠˋ		ショウ_（セウ）			みはり。
	矟	srˤeuk	生	覺	二	入	sroeuk	shuò	ㄕㄨㄛˋ	サク	サク			ほこ。
	悄	tsʰeuʔ	清	宵開	三	上	tshiewq	qiǎo	ㄑㄧㄠˇ		ショウ_（セウ）			うれえる。
	峭	tsʰeuh	清	宵開	三	去	tshiewh	qiào	ㄑㄧㄠˋ		ショウ_（セウ）			けわしい。
	俏	tsʰeuh	清	宵開	三	去	tshiewh	qiào	ㄑㄧㄠˋ		ショウ_（セウ）			容姿が軽やかで美しいさま。
	誚	dzeuh	從	宵開	三	去	dziewh	qiào	ㄑㄧㄠˋ		ショウ_（セウ）			せめる。
	肖	seu	心	宵開	三	平	siew	xiāo	ㄒㄧㄠ		ショウ_（セウ）			おとろえる。
	消	seu	心	宵開	三	平	siew	xiāo	ㄒㄧㄠ	ショウ_（セウ）	ショウ_（セウ）			きえる。
	逍	seu	心	宵開	三	平	siew	xiāo	ㄒㄧㄠ	ショウ_（セウ）	ショウ_（セウ）			「逍遥」さまよう。
	宵	seu	心	宵開	三	平	siew	xiāo	ㄒㄧㄠ		ショウ_（セウ）			よい。
	霄	seu	心	宵開	三	平	siew	xiāo	ㄒㄧㄠ		ショウ_（セウ）			あられ。
	痟	seu	心	宵開	三	平	siew	xiāo	ㄒㄧㄠ		ショウ_（セウ）			頭痛。
	綃	seu	心	宵開	三	平	siew	xiāo	ㄒㄧㄠ		ショウ_（セウ）			生糸。
	銷	seu	心	宵開	三	平	siew	xiāo	ㄒㄧㄠ		ショウ_（セウ）			とける。
	焇	seu	心	宵開	三	平	siew	xiāo	ㄒㄧㄠ		ショウ_（セウ）			かわかす。
	硝	seu	心	宵開	三	平	siew	xiāo	ㄒㄧㄠ		ショウ_（セウ）			ガラスの原料となる鉱石。
	蛸	seu	心	宵開	三	平	siew	xiāo	ㄒㄧㄠ		ショウ_（セウ）			「螵蛸」カマキリの卵。
	肖	seuh	心	宵開	三	去	siewh	xiào	ㄒㄧㄠˋ		ショウ_（セウ）			にる。
	俏	seuh	心	宵開	三	去	siewh	xiào	ㄒㄧㄠˋ		ショウ_（セウ）			にる。（＝肖）
	宵	seuh	心	宵開	三	去	siewh	xiào	ㄒㄧㄠˋ		ショウ_（セウ）			にる。（＝肖）
	鞘	seuh	心	宵開	三	去	siewh	qiào	ㄑㄧㄠˋ		ショウ_（セウ）			さや。
	削	seuh	心	宵開	三	去	siewh	qiào	ㄑㄧㄠˋ		ショウ_（セウ）			さや。（＝鞘）
	削	seuk	心	藥開	三	入	syak	xuē	ㄒㄩㄝ	サク	シャク			けずる。
TEU	趙	dreuʔ	澄	宵開	三	上	driewq	zhào	ㄓㄠˋ		チョウ_（テウ）			国名。
TEU	趙	dˤeu	定	蕭開	四	平	dew	diào	ㄉㄧㄠˋ		チョウ_（テウ）			除草する。