𰀒
はじめての方は以下の記事を読んで、漢字の成り立ちへの理解を深めましょう！
漢字
なりたち
- 𰀒形声あらためる｛更 /*krˤaŋ/｝。音符「丙 /*PRAŊ/」を縦にふたつ並べた形です。
- 更形声あらためる｛更 /*krˤaŋ/｝。音符「𰀒 /*KRAŊ/」と意符「攴」（動作に関すること）から構成されます。
参考文献
- 蔡一峰「説“更”──従清華簡《参不韋》“更”字談起」『古文献研究（第十一輯）』（2024）pp.42-50.（CNKI）
解説内容は上記出典の内容に加え、独自の分析を補っている場合があります。
諧声系列
「丙」を音符とする形声文字
|
諧声域 |
字 |
上古音 |
中古音 |
普通話 |
日本語 |
主な語義 |
||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
再構 |
声母 |
韻母 |
等呼 |
声調 |
転写 |
拼音 |
注音 |
呉音 |
漢音 |
唐音 |
慣用音 |
|||
|
PRAŊ |
krˤaŋ |
見 |
庚開 |
二 |
平 |
kaeng |
gēng |
ㄍㄥ |
キョウ（キャウ） |
コウ（カウ） |
あらためる。 |
|||
|
krˤaŋh |
見 |
庚開 |
二 |
去 |
kaengh |
gèng |
ㄍㄥˋ |
キョウ（キャウ） |
コウ（カウ） |
さらに。 |
||||
|
praŋʔ |
幫 |
庚 |
三 B |
上 |
pyaengq |
bǐng |
ㄅㄧㄥˇ |
ヘイ |
ひのえ。 |
|||||
|
praŋʔ |
幫 |
庚 |
三 B |
上 |
pyaengq |
bǐng |
ㄅㄧㄥˇ |
ヒョウ（ヒャウ） |
ヘイ |
あきらか。 |
||||
|
praŋʔ |
幫 |
庚 |
三 B |
上 |
pyaengq |
bǐng |
ㄅㄧㄥˇ |
ヘイ |
あきらか。 |
|||||
|
praŋʔ |
幫 |
庚 |
三 B |
上 |
pyaengq |
bǐng |
ㄅㄧㄥˇ |
ヘイ |
地名。 |
|||||
|
praŋʔ |
幫 |
庚 |
三 B |
上 |
pyaengq |
bǐng |
ㄅㄧㄥˇ |
ヘイ |
シミ。 |
|||||
|
praŋʔ |
幫 |
庚 |
三 B |
上 |
pyaengq |
bǐng |
ㄅㄧㄥˇ |
ヘイ |
手に持つ。（＝秉） |
|||||
|
praŋʔ |
幫 |
庚 |
三 B |
上 |
pyaengq |
bǐng |
ㄅㄧㄥˇ |
ヘイ |
陰暦三月の別称。 |
|||||
|
praŋh |
幫 |
庚 |
三 B |
去 |
pyaengh |
bǐng |
ㄅㄧㄥˇ |
ヘイ |
え。 |
|||||
|
praŋh |
幫 |
庚 |
三 B |
去 |
pyaengh |
bìng |
ㄅㄧㄥˋ |
ヘイ |
不安で熟睡ができない病気。 |
|||||
|
braŋh |
並 |
庚 |
三 B |
去 |
byaengh |
bìng |
ㄅㄧㄥˋ |
ビョウ（ビャウ） |
ヘイ |
やまい。 |
||||
|
raŋʔ |
來 |
陽開 |
三 |
上 |
lyangq |
liǎng |
ㄌㄧㄤˇ |
リョウ（リャウ） |
リョウ（リャウ） |
ふたつ。 |
||||
|
raŋh |
來 |
陽開 |
三 |
去 |
lyangh |
liàng |
ㄌㄧㄤˋ |
リョウ（リャウ） |
リョウ（リャウ） |
車を数える単位。（＝輌） |
||||
「更」を音符とする形声文字
|
諧声域 |
字 |
上古音 |
中古音 |
普通話 |
日本語 |
主な語義 |
||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
再構 |
声母 |
韻母 |
等呼 |
声調 |
転写 |
拼音 |
注音 |
呉音 |
漢音 |
唐音 |
慣用音 |
|||
|
KRAŊ |
krˤaŋ |
見 |
庚開 |
二 |
平 |
kaeng |
gēng |
ㄍㄥ |
キョウ（キャウ） |
コウ（カウ） |
あらためる。 |
|||
|
krˤaŋ |
見 |
庚開 |
二 |
平 |
kaeng |
gēng |
ㄍㄥ |
キョウ（キャウ） |
コウ（カウ） |
うるち。 |
||||
|
krˤaŋʔ |
見 |
庚開 |
二 |
上 |
kaengq |
gěng |
ㄍㄥˇ |
キョウ（キャウ） |
コウ（カウ） |
ハリゲヤキ。 |
||||
|
krˤaŋʔ |
見 |
庚開 |
二 |
上 |
kaengq |
gěng |
ㄍㄥˇ |
コウ（カウ） |
むせぶ。 |
|||||
|
krˤaŋʔ |
見 |
庚開 |
二 |
上 |
kaengq |
gěng |
ㄍㄥˇ |
コウ（カウ） |
つるべの縄。 |
|||||
|
krˤaŋʔ |
見 |
庚開 |
二 |
上 |
kaengq |
gěng |
ㄍㄥˇ |
コウ（カウ） |
魚の骨。 |
|||||
|
krˤaŋʔ |
見 |
庚開 |
二 |
上 |
kaengq |
gěng |
ㄍㄥˇ |
コウ（カウ） |
峰の最も険しい場所。 |
|||||
|
krˤaŋʔ |
見 |
庚開 |
二 |
上 |
kaengq |
gěng |
ㄍㄥˇ |
コウ（カウ） |
ふさがる。（＝鯁） |
|||||
|
krˤaŋh |
見 |
庚開 |
二 |
去 |
kaengh |
gèng |
ㄍㄥˋ |
キョウ（キャウ） |
コウ（カウ） |
さらに。 |
||||
|
ŋrˤəŋ |
疑 |
耕開 |
二 |
去 |
ngeengh |
yìng |
ㄧㄥˋ |
ゴウ（ガウ） |
かたい。（＝硬） |
|||||
|
ŋrˤəŋ |
疑 |
耕開 |
二 |
去 |
ngeengh |
yìng |
ㄧㄥˋ |
ゴウ（ガウ） |
コウ（カウ） |
かたい。 |
||||
上古音再構は、布之道『広韻形声考』（2022）の体系に基づき、補完や修正を加えたもの。
日本漢字音の分類は、三省堂『全訳 漢辞海 第五版』（2025）に準拠。
それぞれの発音について、各時代や地域における文字の使用実態に当てはまらない場合があります。