喬

はじめての方は以下の記事を読んで、漢字の成り立ちへの理解を深めましょう！

漢字の成り立ちを理解するために

人名用漢字

なりたち

亰表意たかい｛京 /*kraŋ/｝。高い建造物を象っています。
京表意たかい｛京 /*kraŋ/｝。高い建造物を象っています。
- 一形多読たかい｛高 /*kˤau/｝。→ 高
- 仮借みやこ｛京 /*kraŋ/｝。
- 仮借地名｛亳 /*blˤak/｝。→ 亳
- 形借あずまや｛亭 /*dˤeŋ/｝。→ 亭
高分化たかい｛高 /*kˤau/｝。「京」に羨符「口」を加えた分化字です。
- 仮借たかい｛喬 /*ɡrau/｝。→ 喬
- 構成京口
喬分化たかい｛喬 /*ɡrau/｝。「高」を変形した分化字です。
- 母字高
亳分化地名｛亳 /*blˤak/｝。「京」を変形した分化字です。
- 母字京
亭分化あずまや｛亭 /*dˤeŋ/｝。「京」の下部の筆画が「丁 /*TEŊ/」に変形音化した分化字です。
- 構成京丁

参考文献

京）徐超著『古漢字通解 500 例』中華書局（2022）p.95.
高）徐超著『古漢字通解 500 例』中華書局（2022）p.57.
喬）季旭昇撰『説文新証』芸文印書館（2014）pp.769-770.
亳、亭）郭永秉「“京”、“亭”、“亳”献疑」『出土文献（第五輯）』中西書局（2014年）pp.148-162.

音韻

音韻表

上古音	中古音					普通話		日本語				主な語義
再構	声母	韻母	等呼	声調	転写	拼音	注音	呉音	漢音	唐音	慣用音	主な語義
kau	見	宵開	三 B	平	kyew	jiāo	ㄐㄧㄠ		キョウ_（ケウ）			おごりたかぶったさま。（＝驕）
kauʔ	見	宵開	三 B	上	kyewq	jiǎo	ㄐㄧㄠˇ		キョウ_（ケウ）			「喬詰」心が穏やかでないさま。
ɡrau	羣	宵開	三 B	平	gyew	qiáo	ㄑㄧㄠˊ		キョウ_（ケウ）			たかい。

上古音再構は、布之道『広韻形声考』（2022）の体系に基づき、補完や修正を加えたもの。
日本漢字音の分類は、三省堂『全訳漢辞海第五版』（2025）に準拠。

諧声系列

「高」を音符とする形声文字

諧声域	字	上古音	中古音					普通話		日本語				主な語義
諧声域	字	再構	声母	韻母	等呼	声調	転写	拼音	注音	呉音	漢音	唐音	慣用音	主な語義
KAU	高	kˤau	見	豪開	一	平	kaw	gāo	ㄍㄠ	コウ_（カウ）	コウ_（カウ）			たかい。
	膏	kˤau	見	豪開	一	平	kaw	gāo	ㄍㄠ		コウ_（カウ）			あぶら。
	篙	kˤau	見	豪開	一	平	kaw	gāo	ㄍㄠ		コウ_（カウ）			さお。
	槀	kˤauʔ	見	豪開	一	上	kawq	gǎo	ㄍㄠˇ	コウ_（カウ）	コウ_（カウ）			かれる。
	槁	kˤauʔ	見	豪開	一	上	kawq	gǎo	ㄍㄠˇ	コウ_（カウ）	コウ_（カウ）			かれる。
	稾	kˤauʔ	見	豪開	一	上	kawq	gǎo	ㄍㄠˇ		コウ_（カウ）			わら。
	稿	kˤauʔ	見	豪開	一	上	kawq	gǎo	ㄍㄠˇ		コウ_（カウ）			わら。
	縞	kˤauʔ	見	豪開	一	上	kawq	gǎo	ㄍㄠˇ		コウ_（カウ）			しろぎぬ。
	蒿	kˤauʔ	見	豪開	一	上	kawq	gǎo	ㄍㄠˇ		コウ_（カウ）			穀類の茎。（＝稿）
	膏	kˤauh	見	豪開	一	去	kawh	gào	ㄍㄠˋ		コウ_（カウ）			あぶらをさす。
	嵪	kʰˤau	溪	豪開	一	平	khaw	kāo	ㄎㄠ		コウ_（カウ）			地名用字。
	犒	kʰˤauh	溪	豪開	一	去	khawh	kào	ㄎㄠˋ		コウ_（カウ）			ねぎらう。
	蒿	hˤau	曉	豪開	一	平	haw	hāo	ㄏㄠ		コウ_（カウ）			ヨモギ。
	熇	hˤauk	曉	鐸開	一	入	hak	hè	ㄏㄜˋ		カク			やく。
	䯨	hˤauk	曉	鐸開	一	入	hak	hè	ㄏㄜˋ		カク			おおきい。
	豪	ɡˤau	匣	豪開	一	平	ghaw	háo	ㄏㄠˊ	ゴウ_（ガウ）	コウ_（カウ）			ヤマアラシ。
	毫	ɡˤau	匣	豪開	一	平	ghaw	háo	ㄏㄠˊ	ゴウ_（ガウ）	コウ_（カウ）			細毛。
	鎬	ɡˤauʔ	匣	豪開	一	上	ghawq	hào	ㄏㄠˋ		コウ_（カウ）			地名。
	鄗	ɡˤauʔ	匣	豪開	一	上	ghawq	hào	ㄏㄠˋ		コウ_（カウ）			地名。
	鰝	ɡˤauʔ	匣	豪開	一	上	ghawq	hào	ㄏㄠˋ		コウ_（カウ）			大型のエビ。
	翯	ɡˤauk	匣	沃	一	入	ghok	hè	ㄏㄜˋ		コク			白くつややかなさま。
	敲	kʰrˤau	溪	肴開	二	平	khaew	qiāo	ㄑㄧㄠ		コウ_（カウ）			たたく。
	搞	kʰrˤau	溪	肴開	二	平	khaew	qiāo	ㄑㄧㄠ		コウ_（カウ）			たたく。
	䯨	kʰrˤau	溪	肴開	二	平	khaew	qiāo	ㄑㄧㄠ		コウ_（カウ）			たたく。（＝敲）
	鄗	kʰrˤau	溪	肴開	二	平	khaew	qiāo	ㄑㄧㄠ		コウ_（カウ）			山の名。
	碻	kʰrˤauk	溪	覺	二	入	khoeuk	què	ㄑㄩㄝˋ		カク			たしか。（＝確）
	塙	kʰrˤauk	溪	覺	二	入	khoeuk	què	ㄑㄩㄝˋ		カク			かたい。（＝確）
	喬	kau	見	宵開	三 B	平	kyew	jiāo	ㄐㄧㄠ		キョウ_（ケウ）			おごりたかぶったさま。（＝驕）
	喬	kauʔ	見	宵開	三 B	上	kyewq	jiǎo	ㄐㄧㄠˇ		キョウ_（ケウ）			「喬詰」心が穏やかでないさま。
	喬	ɡrau	羣	宵開	三 B	平	gyew	qiáo	ㄑㄧㄠˊ		キョウ_（ケウ）			たかい。
	歊	hrau	曉	宵開	三 B	平	hyew	xiāo	ㄒㄧㄠ		キョウ_（ケウ）			熱気。
	髜	kʰˤeuʔ	溪	蕭開	四	上	khewq	qiǎo	ㄑㄧㄠˇ		キョウ_（ケウ）			たかい。
-	皜	ɡˤuʔ	匣	豪開	一	上	ghawq	hào	ㄏㄠˋ	ゴウ_（ガウ）	コウ_（カウ）			しろい。（＝皓）
-	暠	ɡˤuʔ	匣	豪開	一	上	ghawq	hào	ㄏㄠˋ		コウ_（カウ）			しろい。（＝皓）

「喬」を音符とする形声文字

諧声域	字	上古音	中古音					普通話		日本語				主な語義
諧声域	字	再構	声母	韻母	等呼	声調	転写	拼音	注音	呉音	漢音	唐音	慣用音	主な語義
KAU	喬	kau	見	宵開	三 B	平	kyew	jiāo	ㄐㄧㄠ		キョウ_（ケウ）			おごりたかぶったさま。（＝驕）
	憍	kau	見	宵開	三 B	平	kyew	jiāo	ㄐㄧㄠ	キョウ_（ケウ）	キョウ_（ケウ）			おごる。（＝驕）
	驕	kau	見	宵開	三 B	平	kyew	jiāo	ㄐㄧㄠ		キョウ_（ケウ）			おごる。
	嬌	kau	見	宵開	三 B	平	kyew	jiāo	ㄐㄧㄠ		キョウ_（ケウ）			なまめかしい。
	鷮	kau	見	宵開	三 B	平	kyew	jiāo	ㄐㄧㄠ		キョウ_（ケウ）			オナガキジ。
	橋	kau	見	宵開	三 B	平	kyew	jiāo	ㄐㄧㄠ		キョウ_（ケウ）			はねつるべ。
	𣘺	kau	見	宵開	三 B	平	kyew	jiāo	ㄐㄧㄠ		キョウ_（ケウ）			はねつるべ。
	喬	kauʔ	見	宵開	三 B	上	kyewq	jiǎo	ㄐㄧㄠˇ		キョウ_（ケウ）			「喬詰」心が穏やかでないさま。
	矯	kauʔ	見	宵開	三 B	上	kyewq	jiǎo	ㄐㄧㄠˇ	キョウ_（ケウ）	キョウ_（ケウ）			ためる。
	撟	kauʔ	見	宵開	三 B	上	kyewq	jiǎo	ㄐㄧㄠˇ	キョウ_（ケウ）	キョウ_（ケウ）			あげる。
	譑	kauʔ	見	宵開	三 B	上	kyewq	jiǎo	ㄐㄧㄠˇ		キョウ_（ケウ）			取り込む。
	蹻	kauʔ	見	宵開	三 B	上	kyewq	jiǎo	ㄐㄧㄠˇ		キョウ_（ケウ）			素早く勇ましいさま。
	橋	kauʔ	見	宵開	三 B	上	kyewq	jiǎo	ㄐㄧㄠˇ		キョウ_（ケウ）			ためる。（＝矯）
	𣘺	kauʔ	見	宵開	三 B	上	kyewq	jiǎo	ㄐㄧㄠˇ		キョウ_（ケウ）			ためる。（＝矯）
	屩	kauk	見	藥開	三	入	kyak	juē	ㄐㄩㄝ	カク	キャク			くつ。
	蹻	kauk	見	藥開	三	入	kyak	juē	ㄐㄩㄝ		キャク			くつ。
	蹻	kʰau	溪	宵開	三 A	平	khiew	qiāo	ㄑㄧㄠ		キョウ_（ケウ）			足を高くあげる。
	喬	ɡrau	羣	宵開	三 B	平	gyew	qiáo	ㄑㄧㄠˊ		キョウ_（ケウ）			たかい。
	橋	ɡrau	羣	宵開	三 B	平	gyew	qiáo	ㄑㄧㄠˊ		キョウ_（ケウ）			はし。
	𣘺	ɡrau	羣	宵開	三 B	平	gyew	qiáo	ㄑㄧㄠˊ		キョウ_（ケウ）			はし。
	僑	ɡrau	羣	宵開	三 B	平	gyew	qiáo	ㄑㄧㄠˊ		キョウ_（ケウ）			異郷に住む。
	嶠	ɡrau	羣	宵開	三 B	平	gyew	qiáo	ㄑㄧㄠˊ		キョウ_（ケウ）			たかい。（＝喬）
	蕎	ɡrau	羣	宵開	三 B	平	gyew	qiáo	ㄑㄧㄠˊ		キョウ_（ケウ）			ソバ。
	嶠	ɡrauh	羣	宵開	三 B	去	gyewh	jiào	ㄐㄧㄠˋ		キョウ_（ケウ）			尖って高い山。
	轎	ɡrauh	羣	宵開	三 B	去	gyewh	jiào	ㄐㄧㄠˋ		キョウ_（ケウ）			やまかご。